Текст: Кормак Макарти (Cormac McCarthy "The Sunset limited")
Режија и адаптација: Војa Брајовић
Улоге:
Сергеј Трифуновић...................Црни
Воја Брајовић..........................Бели
Превод: Милица Михајловић, Бранислав Михајловић
Адаптација сцене и костима: Јелисавета Татић Чутурило
Организација: Драгиша Ћургуз
Помоћник редитеља и инспицијент: Раде Стојиљковић
Мајстор светла: Радован Самолов
Реквизитер: Томислав Коматина
Гардеробер: Јелена Дуњић
Дизајн плаката: Михаел Милуновић
Фотографија: Матија Јовановић
Трајање: 1 сат 30 мин.
Реч редитеља
„Инспирисан делом Кормака Макартија, једино што желим овом представом је да изазовем критички однос и свест о томе куда овај свет иде. И наравно, пре свега, човекољубље, које има велику моћ да спречи пропаст цивилизације. По мом мишљењу, најбољи лек за човека и његово најјаче оружје је култура, чији су најважнији сегменти уметност и реч.“
Воја Брајовић
Реч глумца
„У почетку свега, беше реч. Реч, истовремено најскупља и најјефтинија ствар. Ништа се не багателише тако олако као реч. Покушавам да напишем нешто за програм, али ми се у лице цери залудност тог чина. Да се ишта смислено да написати, сценска поставка овог дела, била би бесмислена. Ово није позоришна представа. Ово је нешто са чиме ћемо се сви ми, сударати до краја живота, тог воза без кондуктера, коме се почетна, крајња и успутне станице, не могу знати.“
Сергеј Трифуновић
Кормак Макарти је рођен у Роуд Ајленду 1933. године, а одрастао је у Тенесију, аутор је десетак романа и добитник Пулицерове награде, Америчке књижевне награде и Награде америчког круга књижевних критичара. На нашем језику доступна су четири романа овог сјајног писца: Пут, Нема земље за старце, Крвави меридијан и Сви ти лепи коњи. The Sunset limited је драма написана 2006. по којој је 2011. снимљен истоимени филм у коме глуме Самјуел Л. Џексон и Томи Ли Џонс. Филм снимљен према делу Нема земље за старце освојио је четири Оскара, а екранизован је и његов роман Пут.
„Теби се све чини црно-бело. Све јесте црно-бело. Можда је тако лакше разумети свет.“
„Што не пробаш да почнеш изнова. Не да почнеш из почетка. То су сви пробали. Изнова значи да почнеш од новог.“
